新闻检索
  您的位置: 世界经理人 > 世界品牌实验室 > 创意频道 > 起名艺术 设为首页 加入收藏
世界顶级时尚奢侈品牌的中英文标准名称翻译
2009-01-04 15:42  来源:新浪  
【ICXO.com编者按】想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧

  想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧,不然他们的广告可能都看不懂的。下面是我收集的一些品牌名称,供参考。

  GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”

  HERMES:爱马仕

  COACH:寇兹

  PRADA:普拉达

  CHANEL:香奈儿

  Bottega Veneta:宝缇嘉

  CHLOE:珂洛艾伊

  MIU MIU:缪缪

  BALLY:巴利

  BELLE:百丽

  BALENCIAGA:巴黎世家

  BVLGARI:宝格丽

  Mulberry:玛百莉

  BURBERRY:巴宝莉

  Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼

  下面是Amani的服装分类及品牌,

  1 Armani Prive——高级定制服

  2 Giorgio Armani——高级成衣

  3 Armani Collezioni——成衣

  4 Mani——女装成衣

  5 Emporio Armani——成衣

  6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服

  7 A/X Armani Exchange——休闲服

  8 Armani Junior——童装

  LOUIS VUITTON:路易威登&Hennessy :酩悦·轩尼诗

  下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:

  酩悦香槟 (Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。

  * 香槟王 (Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。

  * 凯歌香槟 (Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。

  * 库克香槟 (Krug):创立于1843年,主营香槟。

  * 梅西耶香槟 (Mercier):创立于1858年,主营香槟。

  * 修纳尔香槟 (Ruinart):创立于1729年,主营香槟。

  * 伊更堡 (Chateau dYquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。

  * 轩尼诗 (Hennessy):创立于1765年,主营干邑。

  * 格兰摩兰吉 (Glenmorangie):创立于1893年,主营苏格兰威士忌。

  * Domaine Chandon (California):创立于1973年,主营气泡酒及加州葡萄酒。

  * Bodegas Chandon (Argentina):创立于1959年,主营气泡酒及阿根廷葡萄酒。

  * Domaine Chandon (Australia) Green Point:创立于1986年,主营气泡酒及澳洲葡萄酒。

  * 云湾 (Cloudy Bay):创立于1985年,主营新西兰葡萄酒。

  * 曼达岬 (Cape Mentelle):创立于1976年,主营澳洲葡萄酒。

  * 纽顿 (Newton):创立于1984年,主营加州葡萄酒。

  * 安地斯之阶 (Terrazas de los Andes

  路易威登 (LOUIS VUITTON):创立于1854年,主营皮革制品、成衣、鞋履、腕表、珠宝、纺织品及书写用品。

  * 罗威 (LOEWE):创立于1846年,主营皮革制品、成衣、丝绸饰品及香水。

  * 思琳 (Celine):创立于1945年,主营成衣、皮革制品、鞋履、饰品及香水。

  * 贝鲁堤 (Berluti):创立于1895年,主营鞋履。

  * 高田贤三 (Kenzo):创立于1970年,主营成衣、皮革制品、鞋履及饰品。

  * 纪梵希 (GIVENCHY):创立于1952年,主营高级订制服、成衣、鞋履、皮革制品及饰品。

  * 马克雅可布 (Marc Jacobs):创立于1984年,主营男女成衣、皮革制品、饰品及香水。

  * 芬迪 (FENDI):创立于1925年,主营成衣、皮革制品、饰品及香水。

  * 史提芬诺逼 (StefanoBi):创立于1991年,主营鞋履。

  * 艾米里欧普奇 (Emilio Pucci):创立于1948年,主营成衣及饰品。

  * 汤玛斯品克 (Thomas Pink):创立于1984年,主营衬衫、领带及服饰用品。

  * 唐娜凯伦 (Donna Karan):创立于1984年,主营男女成衣、童装及服饰用品。

  * eLuxury 网店:创立于2000年,主营精品网络销售

  克丽丝汀迪奥 (Parfums Christian Dior):创立于1947年,主营香水、化妆品及保养品。

    * 娇兰 (Guerlain):创立于1828年,主营香水、化妆品及保养品。

  * 纪梵希 (Parfums GIVENCHY):创立于1957年,主营香水、化妆品及保养品。

  * 高田贤三 (Kenzo Parfums):创立于1988年,主营香水、沐浴系列及保养品。

  * Laflachère:创立于1987年,主营卫生、美容及家用清洁制品。

  * BeneFit Cosmetics:创立于1976年,主营化妆品、美容及保养品。

  * Fresh:创立于1991年,主营护肤、美体、香水、化妆品及蜡烛。

  * Make Up for Ever:创立于1989年,主营化妆师专用产品及普通消费化妆品。

  * 帕尔马之水 (Acqua di Parma):创立于1916年,主营香水、古龙水、家用香料及家用收藏品。

  * 罗威 (Perfumes Loewe):创立于1972年,主营香水。

  * 豪雅表 (TAG Heuer):创立于1860年,主营钟表及计时器。

  * 先力表 (Zenith):创立于1865年,主营钟表及计时器。

  * 迪奥 (Dior):创立于1985年,主营腕表及书写用品。

  * 佛列德 (Fred):创立于1936年,主营珠宝、顶级珠宝及腕表。

  * 夏慕 (Chaumet):创立于1780年,主营珠宝、顶级珠宝及腕表。

  * 欧玛斯 (Omas):创立于1925年,主营书写用品。

品牌关键词:奢侈品牌   中英文名称   品牌翻译   品牌名称   品牌名字

 [品牌日报]

1、凡本网注明“世界经理人”或者“世界品牌实验室”的作品,未经本网授权不得转载,经本网授权的媒体、网站,在使用时须注明稿件来源:“世界经理人”或者“世界品牌实验室”,违反者本网将依法追究责任。
2、凡注明“来源:xxx(非本站)”作品,不代表本网观点,文章版权属于原始出处单位及原作者所有,本网不承担此稿侵权责任。
3、欢迎各类型媒体积极与本站联络,互相签订转载协议。
4、如著作人对本网刊载内容、版权有异议,请于知道并能够知道之日起30日内联系本网,本网积极配合处理,否则视为作者自动放弃相关权利。
5、联系我们:contact@icxo.com;投稿邮箱:article@icxo.com,欢迎赐稿。
相关阅读
 如何根据企业战略进行科学的品牌命名?
 有128个好听的中英文名称做店铺的品
 透过开心网迅猛发展看互联网品牌命名之
 品牌命名杂谈:从卫浴行业品牌取名谈起
 中英文品牌商标的命名策略与名字翻译
 国产新品牌命名爱上崇洋媚外消费者并不
栏目导航
更多精彩,请访问世界品牌实验室(brand.icxo.com)首页  
邮件订阅: