<%@ page contentType="text/html; charset=gb2312"%> 品牌外表和风格不要两张皮-世界品牌实验室:品牌管理|品牌价值|品牌传播|品牌战略|品牌排行榜|世界500强|中国500强
 
     
新闻检索
  您的位置: 世界经理人 > 世界品牌实验室 > 品牌传播 > 品牌观察 设为首页 加入收藏
 
在世界品牌实验室投放广告
品牌外表和风格不要两张皮
世界品牌实验室ICXO.COM ( 日期:2006-12-19 10:56)
【ICXO.com编者按】成为国际品牌是许多企业的梦想,目前中国的许多知名企业正向这个目标迈进,如收购了IBM...

关键字:品牌 外表 风格 差异 品牌建设 品牌塑造
 
    成为国际品牌是许多企业的梦想,目前中国的许多知名企业正向这个目标迈进,如收购了IBM PC的联想、欲收购美泰公司的海尔、收购了阿尔卡特手机业务的TCL…… 

  仅从营销角度来看,做一个国际品牌对中国企业而言还是一个摸索的过程,不过,这并不是一个从头开始的过程,他们可以从跨国公司身上借鉴一些经验。

  设计相当清晰的品牌标志

  说到这里大家不禁要问,究竟什么是所谓的国际品牌呢?谈到国际品牌,我们往往就想到另一个名词:“标志性品牌”(那些当人们提及某种商品时便自然而然地联想到你的品牌)。换言之,产品之所以受到大众的推崇,原因就是这些品牌代表着全人类的共同渴望。麦当劳到哪里讲的不外乎都是家庭、欢乐;耐克推崇的是年轻人不羁传统的个人主义。

  对国际品牌而言最基本的原则就是,厂家必须使用相同的标志。除此之外,还应该保证包装的一致性。当然,在部分地区由于政府法规的不同,包装可能会出现细微的差异。

  国际品牌标志的设计标准是相当清晰和使人放心的(比如“当我看到黄色拱形门的时候我就可以吃到一个很棒的汉堡包了”)。让消费者能够容易辨别,是成功标志必须具备的第一步,也是非常关键的一步。当然,仅仅达到这一点还是远远不够的。

  这里不妨透露给大家一些有关标志的小窍门:标志和品牌名称要在中英文两方面下足文字工夫。英文名称的品牌翻译成中文时必须注意:尽量做到发音要与英语名称相似;反映产品的优点或特性(有与之对应的含义)。关于这一点,最有名的例子莫过于Coke被翻译为“可口可乐”了,其中文意思为味道好又能给嘴巴带来快乐。

  市场不同,但品牌风格要相同

  另外,要成为国际成功品牌,必须避免品牌特征上面的分歧。比如,诺基亚千万不可以在新兴市场定位为“极具亲和力的产品”,而同时又在成熟市场宣扬其出众的科技含量。万宝路在世界的每一个角落都被诠释为男性阳刚的代名词。

  品质与风格之所以要保持一致,主要有两方面的原因:首先,对于同一形象的不同定义可能会让消费者感觉混淆,尤其是经常驻足世界各地的高端消费者。品牌应该是一种具有感知和启发性的整体定义,就像随着世界各地的联系更为紧密,我们需要用一致的“路标”,这样行车就不会因为不熟悉标志而失去方向感,统一的品牌形象的作用也是一样。

[1] [2] 下一页 [品牌日报]

  来源:世界品牌实验室  作者:唐锐涛
相关推荐
本类精华文章
 让品牌永恒的5个卖点
 剑南春"道家精神"能成正果吗?
 品牌博弈就像间谍战?
 网络品牌资产5要素
 联通与移动的品牌差距在哪里?
 本土品牌外嫁的六大好处
 严介和个人品牌兴衰大事记
 做足新VI:闻声识品牌
 富媒体对品牌塑造起什么作用?
 "农夫山泉"品牌传播成功5原则
栏目导航
更多精彩,请访问世界品牌实验室(brand.icxo.com)首页